疲れ果てる

疲れ果てる
つかれはてる
to get tired out
to be exhausted
* * *
つかれはてる【疲れ果てる】
* * *
つかれはてる【疲れ果てる】

●疲れ果てている be exhausted; be tired [worn, washed, played, fagged] out; be [feel] (completely) spent; be (completely) run-down; 《口》 be dead tired; be dog-[bone-]tired; be dead-beat; be done [all] in; 《米》 《口》 be bushed

・疲れ果てた様子で with an exhausted [a worn-out] look; exhaustedly

・疲れ果てた体で exhaustedly; with exhaustion

・仕事に疲れ果てる be completely exhausted [worn out] by work.

●僕はもう, まったく疲れ果てた. I'm absolutely exhausted. | 《口》 I'm completely wiped out [beat, 《米》 bushed, frazzled].

・そのとき私の体は疲れ果てていた. I was worn out [《米》 《口》 bushed] then.

・彼は生活に疲れ果てているようだ. He looks worn out by daily life.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”